+ Trả lời Chủ đề
Kết quả 1 đến 1 của 1

Chủ đề: Cách Gõ Tiếng Hoa

  1. #1
    Ngày tham gia
    Mar 2008
    Đang ở
    HCM
    Tuổi
    34
    Bài viết
    2,599
    Rep Power
    10

    Cách Gõ Tiếng Hoa

    Trước tiên muốn đánh tiếng Hoa, bạn phải xác định mình đánh theo kiểu gõ nào, và đánh chữ Phồn Thể hay Giản Thể. Nó cũng giống như mình đánh tiếng Việt theo Telex hay VNI Window thôi. Thông thừơng, nếu bạn học tiếng Hoa ở ngoài, phần lớn các trường sẽ dạy bạn tiếng Gỉan Thể và phiên âm PinYin. Nếu bạn đã biết PinYin rồi thì chỉ việc lấy bộ gõ có sẵn trong Window XP ra mà sử dụng thôi. Còn nếu bạn chưa biết sử dụng kiểu gõ thì bạn phải ra ngoài học thôi.

    Muốn lấy bộ gõ ra (ví dụ PINYIN) theo phiên âm :
    - Bạn vào Control Panel/Regional and Language Option,
    - Sau đó bạn chọn tab language.
    - Chọn Install Files for East Asian.
    - Sau khi khởi động máy xong, bạn vào lại tab language ban nãy,
    - Chọn detail,ở dòng Add, bạn chọn Chinese (PRC), nó sẽ giúp bạn lấy bộ gõ Pinyin ra.
    - Sau đó bạn nhìn kỹ vô trong hộp thoại, dưới dòng ch-chinese (prc) co chữ Chinese (Simplified)-Microsoft Pinyin IM, ban chọn nó,
    - Kế bên hộp thoại sẽ có chữ Property, bạn nhấn vô, chọn Full PinYin, chọn Word, và chọn Row Style.
    - Đóng hộp thoại lại, bây giờ bạn đã có thể gõ tiếng Hoa theo theo kiểu PinYin rồi( dĩ nhiên trong trường hợp bạn đã học cách phiên âm PINYIN)

    Chú ý : dưới thanh taskbar thấy chữ EN và CN (click chọn CN)

    và nhớ tắt vietkey hoặc chuyển sang chữ E (English)

    Cách gõ ví dụ chữ 你 好 马 ? thì gõ "ni" nhấn backspace chọn số 1, "hao" chọn backspace chọn số 1 .....(khi nhấn backspace sẽ hiện ra một loạt các từ cùng âm, chúng ta chỉ việc nhấn số tương ứng để chọn chữ).

    Đối với các kiểu gõ khác, bạn cũng làm tương tự, nhưng sau khi làm đến bước khởi động máy xong, bạn vào detail, chọn Add, nhưng không chọn Chinese (PRC) nữa mà chọn Chinese (Taiwan).


    Chúc các bạn thành công !

    View more latest threads same category:

    Lần sửa cuối bởi TRUONGHUENAM, ngày 13-09-2008 lúc 09:12 AM. Lý do: thêm ghi chú
    TRƯƠNG HUỆ NAM (KHÓA 1995-1998)
    Mobile : 0908.430.44x
    Email : namaccguitar@yahoo.com
    [Only Registered Users Can See Links. Click Here To Register...]

+ Trả lời Chủ đề

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình